Shop policies
Legal notice
Legal notices for the 12lunes.fr website
effective from 8 December 2020
ARTICLE 1. PUBLISHER
You are currently accessing the 12lunes.fr website, operated by a sole trader registered with the Clermont-Ferrand Trade and Companies Register (RCS) in France under number 890564644, with its registered office at 5 impasse du poumey, France, email: contact@12lunes.fr, VAT not applicable, Article 293B of the French General Tax Code (CGI), publication director: Mr Lucas Duquesne.
ARTICLE 2. WEB HOST
The websites 12lunes.fr and 12lunes.com are hosted by Veltech, a simplified joint-stock company, whose contact details are listed under the heading “Website hosting” at the bottom of this page.
The payment page (shop.12lunes.fr) is hosted by Shopify, whose details can be found at: https://www.shopify.fr/legal/mentions-legales
Website hosting
Veltech, Société par actions simplifiée (simplified joint-stock company).
- Registered office: 22 Allée Alan Turing, 63000 Clermont-Ferrand, France
- Email: hosting@veltech.io
- Phone: +33 6 13 30 84 21
- Website: https://veltech.io
Veltech operates the website on cloud infrastructure entrusted to technical subcontractors, under its responsibility.
This translation is provided for convenience. In case of any discrepancy, the French version alone shall prevail. Read the French version